Libras a kg y kg a libras | Conversor de peso

Cómo usar el conversor

El conversor viene preparado para pasar libras a kilos: escribe el peso en libras y verás el resultado en kilogramos. Para convertir kilos a libras, pulsa el botón de intercambiar o elige las unidades en los desplegables. Puedes elegir entre 0, 2 o 4 decimales, o la notación científica, y debajo del resultado aparece el factor por el que se multiplica.

Por qué cuesta tanto convertir pesos

Las conversiones de peso son de las más buscadas: libras a kilos, gramos a onzas, stones a kilos. El problema es que conviven tres sistemas: el métrico (kg, g, mg), el imperial y estadounidense (libras, onzas, stones, toneladas) y las unidades especiales (quilates para las gemas, granos para la munición y la farmacia). Cada uno tiene sus definiciones, y mezclarlos es lo que hace que falle una receta o que la maleta pese más de lo previsto en el aeropuerto.

El conversor usa los factores de conversión definidos por el NIST a partir de la libra internacional (1 lb = 0,45359237 kg), así que los resultados coinciden con los que se usan en etiquetas de envío, aduanas y envases de alimentos.

Libras a kilos y kilos a libras

Las dos conversiones que más se necesitan son las de libras y kilos, y las de gramos y onzas. Para pasar de libras a kilos, multiplica por 0,4536. Para pasar de kilos a libras, multiplica por 2,2046.

Cómo convertir pesos a mano

• La regla del 2,2 (kilos a libras). Multiplica los kilos por 2,2 para una estimación rápida, o por 2,20462 si necesitas precisión. Para ir de libras a kilos, divide entre 2,20462 o multiplica por 0,45359.
• Potencias de diez en el sistema métrico. Cada paso del sistema métrico es ×1000: 1000 gramos en un kilo, 1000 miligramos en un gramo y 1000 kilos en una tonelada métrica. Basta con mover la coma.
• Stone (peso corporal en el Reino Unido). 1 stone son exactamente 14 libras, unos 6,35 kilos. Para pasar de stones a kilos, multiplica por 6,35029; para pasar de kilos a stones, divide entre 6,35029.
• No todas las toneladas son iguales. Una tonelada métrica son 1000 kg (unas 2204,62 lb). Una tonelada corta estadounidense son 2000 lb (unos 907,18 kg). Una tonelada larga británica son 2240 lb (unos 1016,05 kg). No son intercambiables: comprueba siempre a qué tonelada se refiere un documento.

Unidades especiales que conviene conocer

• Quilates (ct). Solo se usan para piedras preciosas y perlas. 1 ct = 0,2 g, así que un diamante de un quilate pesa 200 miligramos. No hay que confundirlos con los quilates del oro, que miden su pureza y no su peso.
• Granos (gr). La unidad más antigua del sistema imperial. 1 gr ≈ 64,8 mg. Todavía se usa para el peso de balas y flechas, y en farmacia: las pastillas de aspirina tenían tradicionalmente 5 granos, unos 324 mg.
• Peso troy. Es un sistema aparte para los metales preciosos: una onza troy pesa unos 31,1035 g, más que la onza común de 28,3495 g. Este conversor usa la onza común (avoirdupois), así que no sirve para pesar oro.

Cinco errores habituales

• Confundir peso y masa. En la Tierra se usan como sinónimos. En la Luna, 1 kg de harina sigue teniendo 1 kg de masa, pero pesa aproximadamente una sexta parte.
• Mezclar toneladas estadounidenses y británicas. En un texto británico, «ton» suele ser una tonelada larga (2240 lb); en uno estadounidense, una corta (2000 lb). Esas 240 libras de diferencia importan en el transporte de mercancías.
• Usar 1 kg = 2,2 lb en un envío. Vale para el gimnasio, pero las empresas de transporte y las aduanas usan 2,20462. Un envío de 50 kg son 110,23 lb, no 110.
• Mezclar onzas comunes y onzas troy. La onza troy de los joyeros pesa casi un 10 % más que la de la cocina. Cuando hables del precio del oro, especifica siempre cuál.
• Olvidar los decimales de los quilates. Los quilates suelen escribirse con dos decimales (1,25 ct). Redondear a 1 ct supone perder el 20 % del peso.

Tabla de unidades

Preguntas frecuentes